•  

     

     

     

    Dans l’Angleterre du XIIème siècle ravagée par la guerre et la famine, des êtres luttent chacun à leur manière pour s’assurer le pouvoir, la gloire, la sainteté, l’amour, ou simplement de quoi survivre. Les batailles sont féroces, les hasards prodigieux, la nature cruelle. Les fresques se peignent à coups d’épée, les destins se taillent à coups de hache et les cathédrales se bâtissent à coups de miracles… et de saintes ruses. La haine règne, mais l’amour aussi, malmené constamment, blessé parfois, mais vainqueur enfin quand un Dieu, à la vérité souvent trop distrait, consent à se laisser toucher par la foi des hommes.

     

    Ken Follet, le maître du suspense, nous livre une œuvre monumentale dont l’intrigue, aux rebonds incessants, s’appuie sur un extraordinaire travail d’historien.

     

     

    lecture

     

    Un roman passionnant rendant hommage à la confrérie des bâtisseurs avec force détails, parfois trop

    De l'action et des rebondissements , on en est essoufflé quelquefois

    Aliéna, Jack, Tom le Bâtisseur, la mystérieuse Ellen , Le Prieur Philip des personnages attachants dont on suit les réussites et les malheurs du quotidien en espérant une fin heureuse

     

    Livre prêté par une copine j'ignorais  qu'il  y en avait eu un film çà prouve que je suis plus lecture que télé

     

     

    Extrait

     

     

     

     qui traduit bien l'intensité du livre et ses moments forts

     

    Un livre passionnant qui m'a incité à me documenter et permis de 'm’enrichir culturellement , tout comme j'aime

     

    Gros coup de

     

     

    Si le sujet vous intéresse suivre les liens

     

     Le fond Historique de la guerre Civile

     

    Les Bâtisseurs le Compagnonage

     

    Kingsbridge

     

     

    qui n'a eu de cathédrale que dans l'imagination débordante de Ken Follet

     

    Livre lu en Decembre 2012

     

    Enregistrer


    2 commentaires
  •  

     

     

    Une nuit de juin 1941, Lina Vilkas, une jeune lituanienne de quinze ans, est arrêtée par la police secrète du régime stalinien.
    Avec sa mère et son petit frère, Jonas, ils sont déportés en Sibérie. Là, logés dans des huttes, sous-alimentés, brutalisés et harcelés par les Soviets, Lina et les siens tiennent bon. Soutenue par une mère exemplaire, et par sa volonté de témoigner de cet enfer blanc à travers ses dessins et ses écrits, elle tente de survivre au froid, à la maladie, à l’humiliation, et au travail éreintant de la terre. Dans le camp, Andrius, un jeune déporté de dix-sept ans, affiche la même combativité qu’elle…

     


     

     Que savais-je de cette période de l' histoire? A vrai dire pas grand chose  et je me suis donc laissée entrainer dans ce roman témoignage d'un génocide dont j' avoue,  je n'avais pas entendu parler. Il est vrai que les atrocités commises par Hitler sont aujourd'hui archi-connues, et romans , films commémorations ne nous permettent pas d'occulter ce triste volet de notre histoire, et oui bien sur on peut lire désormais quelques  romans sur les conditions de vie sous le régime Stalinien, mais l'histoire de" l'épuration " du peuple Balte reste je pense très méconnu du grand public. 

    Les russes n'ont donc pas un passé glorieux ( on le sait plus ou moins, les goulags ne sont pas inconnus du monde)  et rien à envier aux allemands qui furent à la fois ennemis et  alliés selon le cours de l'histoire.

    Les soviets utilisent ici les meme armes qu'utiliseront les partisans d' Hitler, wagons à bestiaux pour déporter tout un peuple, pas dans le cadre ethnique mais les intellectuels, les nantis, toute personne suspecte d'être anti soviet

     On peut ici aussi supposer des dénonciations , chacun se protégeant lui meme.

    Nous suivons cette aventure par l'intermédiaire de Lina, qui va se retrouver à lutter pour sa survie avec les membres de sa famille , sa mère Elena, une femme admirable, forte, passionnée et humaine, Jonas le petit frère qui va grandir très précocement, Andrius et sa mère et tout le groupe de survivants de voyage de leur petite ville en Lituanie.

     Malgré les coups, les  humiliations,  les manipulations,  Lina et les siens résistent, pauvres loques affamées trouvant mille astuces pour survire, trouvant en eux une force incroyable et surtout gardent l'espoir.  Ce groupe avance dans un climat d'entre aide comme il peut. Certains jours sont plus terribles que d'autres, certains plus faibles mentalement  cèdent par désespoir et obtienne un soupçon de vie meilleure ,mais la petite famille Vilkas menée par la force incroyable de la mère avance  jour après  jour. Les enfants cherchant à comprendre leur crime condamnés à 25 ans de travaux forcés,  traités comme des voleurs et des prostituées .

    Nous suivons donc ce groupe dans  leur lutte quotidienne pour survivre.

     Roman émouvant et poignant que nous offre Ruta Sepetys, une histoire empreinte de douleur et d'espoir. Un  livre jeunesse mais qui peut être lu par tout le monde  ( qui devrait meme être lu ) pour que nous n'oublions jamais les atrocités que nous les hommes sommes capables d'infliger aux autres en nous croyant au nom de  Dieu sait quoi supérieur.

    J'ai adoré les personnages, tous autant les uns  que les autres, la langue bien pendue de Lina capable de mettre en danger tout le groupe, le petit Jonas enfant super protégé dans sa vie antérieure, qui va très vite  s’adapter pour survire et grandir très prématurément, la mère admirable et je ne trouve pas les mots pour dire tout ce quelle m'a fait ressentir, le jeune Andrius et  sa mère qui choisira de s'imposer certains sacrifices pour lui, quitte à s'humilier jour après jour, et meme Mr le Chauve avec ses propos et raisonnements pas toujours sympathiques et tous les autres aussi , la bibliothécaire Me Rimsat etc

    Que dire de l'officier Nicolaî Kretzky ? Si ce n'est que c'est l 'homme qui surprend. En dire davantage serait dommageable pour le lecteur qui veut se lancer dans la découverte de ce roman.

    Au milieu de ce chaos , l'amour survit, ce qui permet de garder espoir

    Une histoire émouvante, poignante qui noue la gorge et fait meme poindre les larmes au coin des yeux, et pourra faire pleurer certains.

    Une histoire addictive, qui nous tient en haleine, une histoire aux personnages fictifs mais qui pourrait être celle des ces survivants qui se sont tus une fois rentrés chez eux

     Un énorme 

     

    malgré ma petite frustration de ne pas savoir ce qu'est  réellement devenu le père dans cette aventure.

    En fin de roman note de l'auteur dont un membre de sa famille explique les raisons pour laquelle elle s'est lancée dans cette aventure  et ses recherches pour nous offrir ce vibrant témoignage Merci Gaelle pour m'avoir donné envie de découvrir ce livre

     

     

     

    Extraits citations

     

    " Etait-il plus difficile de mourir que de survivre ? (...) je connaissais la réponse. C'était la seule chose dont je n'avais jamais douté. Je voulais vivre"

     

    "- Non Lina N'aie pas peur Tu ne dois rien leur donner , meme pas ta peur"

     

    " notre destin est d'être victime d'un génocide- quelles que soient les mains entre lesquelles nous tombons"

     

    - Les hommes sont souvent plus pratiques que beaux Il se trouve qu' Andrius est l'un et l'autre à la fois"

    © R. Sepetys

     

    En fin de roman note de l'auteur dont un membre de sa famille explique les raisons pour laquelle elle s'est lancé dans cette aventure  et ses recherches pour nous offrir ce vibrant témoignage

     

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer


    4 commentaires
  •  

    La danse des vivants

     

     

    Eté 1918. Dans un hôpital militaire, un jeune homme se réveille amnésique. Il a tout oublié de son passé, jusqu'à son nom, mais parle aussi bien le français que l'allemand.Les services secrets français voient en lui l'espion idéal. Ils lui donnent l'identité d'un mort allemand. Mais peut-on être un autre quand pour soi-même on est personne ?Grande fresque historique et roman d'aventures captivant, où personnages imaginaires et réels se côtoient, La danse des vivants nous entraîne dans une épopée à travers l'Allemagne de Weimar. C'est toute l'Europe de l'entre-deux-guerres déchirée par la violence des nationalismes et des idéologies que nous dépeint l'auteur à travers ce héros sans mémoire.De surprises en surprises, une réflexion sur l'identité et le destin de l'homme emporté et bouleversé par la marche de l'Histoire.  

     

     

    Je remercie Babelio de m'avoir proposé ce roman . Fresque historique romanesque mêlant personnages réels et fictifs , l'auteur nous entraine dans les méandres d'un contexte politico-historique , la post guerre de 1914.

    Je dois avouer que j'ai beaucoup plus lu de romans avec la seconde guerre mondiale en toile de fond, c'est pourquoi j'ai trouvé celui ci très intéressant. Un cours d'histoire romancé mettant en avant un jeune homme amnésique, qui va se sentir au final manipulé par tout le monde, un jeune homme en recherche d'identité , qui se  mettra dans situations dangereuses espérant qu'un nouveau traumatisme lui rende sa mémoire  La trouvera-t-il ?

    L'auteur nous entraine dans une Allemagne occupée, subissant les conditions des vainqueurs et nous fait partager la vie des civils  après la guerre et c'est très émouvant de voir que ceux que l'on considère comme nos ennemis vivent les meme tourments Mères et familles à la recherche de leurs disparus, désespérés d'avoir perdus mari et enfants.

     Cette fresque historique est particulièrement documentée et c'est effrayant de découvrir que les années passent que les traumatisés de guerre , sont bien mal traités. Aujourd’hui le stress post traumatisme est reconnu il est inimaginable que nos pauvres poilus furent considérés comme des simulateurs et traités médicalement de curieuse manière et renvoyés au front.  Cependant hier comme aujourd'hui, les  soldats rencontrent de nombreuses difficultés à se réinsérer à reprendre meme un semblant de vie. Tous les faits détaillés par l'auteur sont véridiques, la curiosité m'a poussé à m'informer. Et c'est  pour une part une des raisons qui m'a fait que j'ai énormément apprécié ce roman. J'y ais un peu  trouvé des similitudes dans la manière d'aborder l' Histoire , avec mélange de fiction et de réalité, avec un roman de Ken Follet Le siècle.

    Une superbe approche d'un pan de notre histoire, disais je donc plus méconnu mais qui explique d'une certaines manière  le contexte  polito- historique sur divers fronts, la mise en place de certains groupes qui évolueront jusqu'à prendre le pouvoir entrainer le monde dans une seconde guerre mondiale. Et de me poser cette question, si  les sanctions avaient elles été moins drastique, aurions nous pu éviter cette seconde guerre encore plus monstrueuse

     L'auteur dépeint avec réalisme l'atmosphère de l'époque, l'arrivée des suffragettes, la condition féminine, les hommes de pouvoir tels que Clemenceau pour ne  citer que lui,  ainsi que les atrocités et horreurs de la guerre, le statut de victimes des civils quel que soit le pays où l'on vit, parce que les hommes de pouvoir, décident manipulent et le civil subit.

    C'est la touchante histoire d'un jeune homme en quête d'identité qui va s'en trouver une , l'histoire d'amour d'une mère qui va accepter l’inimaginable et moi mère , je m'interroge qu'aurais je fait à sa place ?

    C'est une histoire addictive Juste un  petit bémol je me suis un peu perdue avec tous ces noms Allemands, cependant  Antoine Rault a , je pense bien rendu les personnalités aux personnages existants qui ont marqué l' Histoire.

    Dès les premières pages,  j'ai su que ce serait un coup de cœur, donc pour tous ceux qui trouve l'Histoire rébarbative , je conseille cette lecture, car elle est rendue passionnante, pour les autres elle est particulièrement éducative, si riche culturellement et dans un style fluide agréable et malgré les atrocités qui y sont parfois rapportés parfois poétique

     Oui je confirme , " Antoine Rault dresse le portrait d’un jeune homme pris dans l’étau d’une manipulation et d’une solitude sans nom, sans repères affectifs et en plein brouillard émotionnel. La Danse des vivants est une grande fresque romanesque, un puissant roman d’action et l’histoire bouleversante d’un destin brisé " qui se termine sur une note d'espoir, en quelque sorte , bien sur ce n'est pas le destin dont rêvait Charles, mais qui est Charles ?

     A découvrir

     

     

     

     

    Extraits citations

     

    "Le peuple envahit est celui qui souffre le plus et de ce fait garde le plus longtemps le désir de vaincre."

     

    "on peut mettre des jambes de bois, des attelles , fixer des masques  sur les visages, mais replâtrer les âmes ..."

     

    "-disons  les choses autrement, pour avoir la paix nous voulons être surs  de pouvoir éviter la guerre Vous savez c que disait  Clausewitz  : "les pires  sont celles  que nourrissent les bons sentiments"

     

    "- C'est étrange, dit Charles, le sentiment patriotique, quad on y réfléchit C'est un peu comme la foi On l'éprouve mais on ne sait pas vraiment pourquoi"

     

    " a la guerre tout se simplifie Vivre c'est juste ne pas mourir"

     

     

    Enregistrer

    Enregistrer


    1 commentaire
  •  


     

    Etats-Unis, 1959. Lorsque Paul est muté à Idaho Falls, sa femme, Natalie, et leurs deux petites filles s’installent avec lui dans une base militaire au milieu du désert. Au cœur de cette communauté isolée, il est difficile de se lier d’amitié et dangereux de se faire des ennemis. Dans un climat étouffant de secrets et de trahison, leur mariage résistera-t-il aux tensions qui montent inexorablement ?

    Des personnages inoubliables, un cadre hors du commun, une langue précise et lyrique… Le portrait, subtil et poignant, d’un mariage, comparé à juste titre à La fenêtre panoramique de Richard Yates.

     

    Ce qui m'a tenté en premier lieu c'est la couverture, elle me narguait sur le bandeau de Babelio, aussi  dès que je l'ai vu proposé en SP sur NetGgalley par les éditions Kero, je n'ai pas pu résister et les remercie de m'avoir permis de faire sa lecture.

    Deuxième point attractif , le contexte social des années 1960, et pour finir le titre Idaho çà fait rêver non ?

    Pour autant, ce n'est pas ce quoi je m'attendais. Néanmoins  cette approche de la vie communautaire et des impacts sur la vie des résidents est juste et particulièrement bien traitée malgré quelques longueurs liées a  trop de détails  sur tout ce qui touche le fonctionnement du fameux réacteur, pour moi.

    Le tout semble parfois monotone ,  mais cependant traduit bien l'atmosphère étouffante, voire angoissante et reflétant de l'ennui et des difficultés d'adaptation de Nat.

    Une Nat décalée dans son temps, voire un peu naïve meme. Nous découvrons un monde de conventions, de règles , de principes et de comportements attendus ,oui tout est histoire de codes et de tabous.

    "Rien de plus admirable, pour un mari qui rentre de mission, que de se rendre compte comme il l'avait espéré que son épouse a parfaitement accompli ses devoirs en son absence  Le guide des officiers de l'armée (20e édition 1954"

    Incroyable n'est ce pas?

    Ainsi nous avons donc d'un coté la femme à la maison et l'homme qui subvient aux besoins de sa petite famille.

    Nous avons un Paul pétri d'idées conventionnelles  (renforcés par les règles militaires inculquées) et face à lui une jeune femme en mal d'être qui se comporte un peu bizarrement parfois pour l’époque bien sur!    

    Il est évident que de nos jours, le besoin de liberté de Nat ne serait pas surprenant, son amitié , quoique un peu ambiguë avec Esrom ne serait pas stigmatisée, enfin pas autant je veux croire.

    Nat cherche sa place, ressent  comme le besoin d'être quelqu'un , a des attentes  et des sentiments qu'elle ne peut expliquer 

    "-parfois j'ai besoin de sortir J 'aimerais pouvoir me satisfaire de ce que j'ai comme tout le monde, vous savez être heureuse là ou je suis (...)je me sens comme un bibelot dans une vitrine"

    Pour autant certaines  femmes comme Patrice se satisfaisaient de leur petit vie pétrie de codes et d'autres comme Jeannie  trouvaient une faille. et de constater que nous avons l’impression de retrouver les petites femmes de Desperates Houswives,avec Bree qui pourrait être Jeannie en maitresse de maison exemplaire, Lynette toujours débordée par sa marmaille (se serait Nat ) ,nous évoluons  donc dans un contexte purement Americain avec des années d'écart mais une vie régie par les codes sociaux.

    L'auteur aborde un sujet toujours d'actualité de nos jours  "le permis " pour les hommes et l’inadmissible pour les femmes.

    Nat est un personnage pour lequel on éprouve de l'empathie, quand à Paul il faudra avancer dans cette histoire pour porter sur lui un autre regard. Car il faut avouer qu'on a bien envie de le secouer et de lui demander de dialoguer et de tente de comprendre sa femme, catapultée dans un univers un peu hostile. La maladresse de Nat dans sa relation avec Esrom  est touchante  et j'avoue que ce personnage très généreux m'a assez émue.

    Ce récit est inspiré d'une histoire vraie, ayant pour thème donc les balbutiements du nucléaire et un accident très grave , dont il fut fait peu état à l'époque bien sur.

    Ici l'auteur nous présente Paul partagé entre le respect de hiérarchie et ses propres inquiétudes, qui va se heurter à plus haut placé que lui sans pouvoir mettre en évidence des insuffisances qui auront des répercussions très grave sur sa vie et celle de ses collègues de travail.

    Ce roman  est une fiction mais qui ressemble tellement à la réalité  avec ses non-dits , ses mensonges , les incompétences de certains. Bien sur au début du  nucléaire tout n'était que tâtonnements , pour autant aujourd'hui toutes les vérités ne sont pas dites

    Un roman qui aborde des sujets sérieux de société, vie militaire, le nucléaire la vie de couple .

    L'approche psychologique est mise bien plus en avant que l'action, action qui s’accélère sur les derniers chapitres quand en fait on en revient au début de notre histoire. Et j'avoue que j'ai stressée pour la fin avec cette histoire de réacteur.

    On compare ce portrait à celui de La  fenêtre panoramique de  Richard Yates, je ne pourrais le dire,  vu que je n'ai pas lu ce roman, mais j'avoue que je suis curieuse du coup.

    En conclusion je dirais que ce fut une découverte intéressante, je regrette que les paysages d' Idaho n'est pas été davantage décrits, mais l'étude psychologique et les thèmes sont particulièrement bien approchés, à découvrir

     

     

     

     

    Extraits citations

     

    "- je ne peux pas faire confiance à un homme qui veut contrôler les autres sans être lui meme capable de se contrôler"

     

    "tout ce que vous faisiez pour vous en sortir n'était qu'une illusion et ne durait jamais"

     

    " se devait être possible que l'amour d'un époux se  tarisse, et qu'il passe à autre chose"

     

    "-vous ne trouver pas çà bizarre?  que tout le monde un ,jour est été l'enfant de quelqu’un ?"

     

    "chaque fois qu'ils quittaient un endroit, il regardait droit devant lui, mais Nat serait celle qui regarderait en arrière"

     

    © A.Williams

     

    Badge Lecteur professionnel

     

     

     

     

     

     

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer


    votre commentaire
  •  

    En cette fin d’année 1940, Jeannette, fille adoptive d’un notable de Nancy, est gérante de la brasserie Lorraine sur la plus grande artère commerçante de la ville. Ses affaires sont prospères au point qu’elle a ouvert un second établissement, un salon de thé, Le jardin de Pétronille.

    La soldatesque allemande est omniprésente. C’est une manne pour les restaurateurs qui s’adaptent aux goûts de cette clientèle nouvelle. Comme les Allemands sont friands de musique, les brasseries font appel à des orchestres pour mettre de l’ambiance pendant que l’on boit ou dîne.

    Mais comment s’approvisionner quand tout est rationné ? Jeannette parcourt la campagne à vélo en quête de ravitaillement tout en œuvrant pour la Résistance. Par l’intermédiaire d’une Française qui travaille à la base d’aviation d’Essey-lès-Nancy, elle fait la connaissance d’un officier de la Luftwaffe. Leur relation devient de plus en plus intime, au point que Jeannette est bientôt confrontée à un dilemme terrible

     

    Formats disponibles

    • Format : GF cartonné
    • Editeur : CALMANN-LEVY
    • Prix : 19,50 € (EUR)
    • Nombre de pages : 342
    • ISBN : 9782702158456

     

     

     

    Roman  dans lequel l'auteure pose les bases historiques qui sert de toile de fond de cette aventure. Ainsi l'auteur nous raconte la guerre 35/45 à travers la vie d'une famille Nous vivons plus particulièrement la répression et tous  les autres évènements  qui se sont déroulés ,plus particulièrement en Alsace et Lorraine avec beaucoup de détails.

    L'action se situe à Nancy dans cette région qui vient juste d'échapper au joug Allemand lors de la dernière guerre avec bien évidemment toutes les implications en découlant.

    C'est Jeannette la patronne du jardin de Pétronille et de la Lorraine la brasserie , lieux de rencontres  de la population et des envahisseurs , qui va nous faire vivre cette période tragique de notre histoire.

     C'est à travers ses mots et le regard qu'elle porte sur les événements que nous partagerons son ressenti sur cette tranche de vie sous l’occupation Allemande

    Toutes les situations  et allusions à des personnages secondaires, miliciens, résistants, hauts dignitaires  sont authentiques. Ils rendent cette histoire crédible, renforcent le fait que beaucoup d'anonymes auraient pu s'appeler Jeannette, Philippe, Arlette .. .et ont certainement vécu ces aventures.

    C'est émouvant, triste avec des notes joyeuses, ce roman véhicule un message d'espoir avec ces histoires d'amour entre Mariette et Frantz, et Jeannette et Karl.

    Oui il faut parfois dépasser les a priori, de toute façon ,l'auteur prouve que certains Français possédaient une âme bien plus noire que certains Allemands. Et oui on peut être Allemand et ne pas adhérer à tout.

    "la guerre est une belle saloperie C'est lui, un Allemand ,qui dit cela"

    La musique est très présente dans ce roman, chansons  Françaises et voire Allemandes.

    je me suis un peu perdue, parfois avec tous ces personnages et leur propres passés dont il est fait souvent allusion avec des renvois par note d'auteur à des tomes précédents.

    Le style est plaisant , fluide et agréable, avec des touches d'humour et d'ironie Un roman qui tient presque du documentaire ( un peu trop à mon gout, avec beaucoup de renvois à  des notes ) laissant un peu en deuxième plan les sentiments et émotions des protagonistes parfois dans des moments forts qui m'ont particulièrement émue, oui presque aux larmes, j'aurais aimé partager davantage avec eux. J'aurais pensé que nous les suivrions davantage dans leur action de résistants.

    Il faut dire que le roman est assez court, avec un condensé de vie  sur plusieurs années, mais l'histoire est addictive car bien sur on se demande si les couples vont se retrouver et comment ils seront perçus après la guerre. C'est aussi quelque chose qui m'a manqué avec une fin , que j'ai trouvé un peu précipitée.

    Que dire du titre  ? Un titre et une couverture magnifique énormément tentantes  plus que le reste parce que je ne connaissais pas l'auteur Petite déception parce que l'action se situe très peu , au Jardin de Pétronille mais plutôt à la Brasserie La Lorraine.

    Merci à NetGalley et Calmann- Levy pour ce roman très éducatif , j'ai passé un bon moment de lecture, à découvrir plus pour le coté historique que l’intrigue elle meme.

     

     

     

    Extraits citations

     

    "moi Philippe le pharmacien, j'ai le cœur triste et pas de remède contre ce mal"

     

    "elles sont à l'aube de leur vie et cette foutue guerre leur tombe dessus"

     

    " faire le dos rond n’enlève rien à ma liberté La liberté, est au-dedans On peut donner l'impression d’obéir et penser le contraire"

     

    " l'essentiel est de vivre afin de résister"

     

    "J'ai besoin d'entendre que sur cette terre, au moins un Allemand n'est pas un pur salaud et qu'il pourra racheter les autres" 

     

    "un livre c'est un peu de liberté volée à l'occupant Le livre vibre sa vie, et s'ouvre des espaces fous, avec lui on s'envole.."

     

    "on ne peut plus dire à une femme an ceinte : il faut manger pour 2. Déjà que personne ne peut manger pour un"

     

    " dans de tels cas, guerre ou pas guerre , c'est l'être humain qui compte"

     

    © Elise Fischer

     

    Badge Lecteur professionnel

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer


    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique